moteur pneumatique ATEX pour environnement dangereux — moteur à palettes ZM80 certifié souterrain par Set Makina

Moteurs pneumatiques ATEX pour environnements dangereux :souterrain, surface et usage normal expliqués

Lorsqu’un moteur pneumatique ATEX est requis pour un environnement dangereux, le mauvais choix de variante de certification comporte des conséquences juridiques, sécuritaires et financières sérieuses. Set Makina fabrique ses moteurs pneumatiques — à palettes comme à pistons axiaux — en trois variantes de certification distinctes : ATEX souterrain, ATEX surface, et Usage normal. Chacune doit être spécifiée correctement au moment de la commande. Ce guide explique précisément ce que signifie la certification ATEX pour les moteurs pneumatiques, quelle variante s’applique à quel environnement, et quelles sont les exigences d’installation obligatoires pour chacune.

01Ce que signifie la certification ATEX pour les moteurs pneumatiques

ATEX désigne le cadre réglementaire européen régissant les équipements et systèmes de protection destinés aux atmosphères potentiellement explosives. Le nom est dérivé du français ATmosphères EXplosibles. Sous la directive européenne 2014/34/UE — la directive ATEX Équipements — tout équipement destiné à être utilisé dans une zone à atmosphère explosive classifiée doit porter la certification ATEX appropriée avant d’être mis sur le marché ou mis en service. Il s’agit d’une obligation légale, et non d’une recommandation, dans tous les États membres de l’UE et dans de nombreux marchés internationaux qui suivent des normes équivalentes.

Pour les moteurs pneumatiques, la certification ATEX couvre le risque que le moteur devienne une source d’inflammation dans une atmosphère contenant des gaz, des vapeurs, des brouillards ou des poussières inflammables. Contrairement aux moteurs électriques — qui présentent des risques d’inflammation évidents par les étincelles, les contacts de balais et la chaleur des bobinages — les moteurs pneumatiques éliminent ces risques par conception. Ils ne contiennent ni composants électriques, ni balais, ni bobinages. Cependant, ils peuvent générer de l’électricité statique par les pièces mobiles, et leur chaleur d’échappement peut, dans certaines conditions, constituer une source d’inflammation si le moteur n’est pas correctement spécifié, mis à la terre et entretenu.

Principe essentiel : La certification ATEX pour un moteur pneumatique ne concerne pas uniquement l’élimination des étincelles — elle couvre également le contrôle des charges électrostatiques, la classification de la température de surface (classe T) et les exigences d’intégrité mécanique qui empêchent le moteur lui-même de devenir une source d’inflammation en cas de défaillance.

02Les trois variantes de certification — et quand chacune s’applique

Les moteurs pneumatiques de Set Makina sont disponibles en trois variantes. La variante correcte doit être spécifiée au moment de la commande, car chacune est fabriquée selon des exigences différentes. L’adaptation ultérieure d’un moteur Usage normal à un environnement ATEX après achat n’est pas autorisée par la directive.

Variante 1

ATEX Souterrain Certifié

Pour les mines souterraines où le méthane (grisou) ou d’autres gaz explosifs peuvent s’accumuler. Couvre les mines de charbon, les mines en roche dure sur strates à hydrocarbures et tous travaux souterrains où le risque méthane est classifié.

Obligatoire en souterrain
Variante 2

ATEX Surface Certifié

Pour les installations en surface classifiées comme zones à atmosphère explosive — installations pétrochimiques, raffineries, cabines de peinture, installations de manutention de grains et zones de traitement de carrières en surface où des vapeurs ou poussières inflammables sont présentes.

Obligatoire en zones ATEX surface
Variante 3

Usage Normal

Pour les environnements industriels standard sans risque d’atmosphère explosive classifiée. Convient aux ateliers de fabrication, chantiers de construction, équipements agricoles et applications industrielles générales ne nécessitant pas de certification ATEX réglementaire.

Zones non dangereuses uniquement

La variante ATEX surface ne permet pas l’utilisation en souterrain. La variante ATEX souterrain — bien qu’elle satisfasse à une norme plus exigeante — doit également correspondre à la classification de zone spécifique de l’installation. En cas de doute sur la variante correcte pour un site donné, la classification de zone doit être confirmée auprès du responsable sécurité du site ou d’un évaluateur ATEX qualifié avant toute commande.

03Classifications des zones ATEX et variante de moteur correspondante

ZoneType d’environnementFréquence de l’atmosphère explosiveVariante de moteur requise
Zone 0Gaz / vapeur — surfacePrésente en permanence ou de longues périodesATEX Surface — Catégorie 1G
Zone 1Gaz / vapeur — surfaceProbable en fonctionnement normalATEX Surface — Catégorie 2G
Zone 2Gaz / vapeur — surfaceImprobable en fonctionnement normal ; si présente, seulement brièvementATEX Surface — Catégorie 3G
Zone 20Poussière — surfacePrésente en permanence ou de longues périodesATEX Surface — Catégorie 1D
Zone 21Poussière — surfaceProbable en fonctionnement normalATEX Surface — Catégorie 2D
Zone 22Poussière — surfaceImprobable en fonctionnement normal ; si présente, seulement brièvementATEX Surface — Catégorie 3D
SouterrainGaz (méthane) — souterrainPrésence potentielle dans toute galerie minièreATEX Souterrain — obligatoire

Important : La classification de zone est une détermination spécifique au site, effectuée par un évaluateur ATEX qualifié — ce n’est pas une décision que les fournisseurs d’équipements ou les responsables des achats peuvent prendre unilatéralement. Obtenez toujours le document de classification de zone auprès du responsable sécurité du site avant de spécifier les équipements.

04Exigences d’installation obligatoires pour les moteurs pneumatiques ATEX

L’achat de la bonne variante de moteur ATEX n’est que la première étape. L’installation, la mise en service et l’exploitation d’un moteur pneumatique ATEX dans un environnement dangereux doivent également respecter des exigences spécifiques issues des manuels d’utilisation Set Makina et de la directive ATEX. Le non-respect de ces exigences peut invalider la certification ATEX et exposer les exploitants à des responsabilités réglementaires.

  • Mise à la terre — obligatoire dans tous les environnements ATEX

    Une connexion de mise à la terre est obligatoire pour toute installation de moteur ATEX — variantes souterrain et surface. Le câble de mise à la terre doit être raccordé à un boulon situé à l’arrière ou à l’avant du boîtier du moteur, en utilisant un boulon qui n’est pas déjà utilisé pour le montage mécanique. Avant le raccordement, la peinture doit être retirée de la surface de contact pour assurer la continuité électrique entre le câble et le métal nu du corps du moteur.

  • Spécification du câble de mise à la terre — minimum 6 mm² cuivre monofilaire

    Le câble de mise à la terre doit être un câble cuivre monofilaire isolé d’une section minimale de 6 mm². Il s’agit de la spécification minimale requise pour assurer une dissipation fiable de l’électricité statique dans les conditions normales de fonctionnement du moteur. Les câbles plus petits ou les câbles multibrins ne répondant pas à cette spécification ne sont pas acceptables pour une installation ATEX.

  • Intégrité de la peinture antistatique — inspecter et entretenir

    Les moteurs certifiés ATEX sont protégés par une peinture antistatique comme composante essentielle de leur certification. Si la surface peinte du moteur est écaillée, rayée ou endommagée pendant l’installation ou l’exploitation — exposant le métal nu — la zone concernée doit être repeinte localement dans les meilleurs délais avec la spécification correcte de peinture antistatique. L’exploitation avec du métal nu exposé dans un environnement ATEX peut invalider la certification du moteur.

  • Spécification du tuyau d’air — minimum 1/2″ Mantex Layflat à 20 bar

    Toutes les connexions d’alimentation en air pour les moteurs ATEX doivent utiliser des flexibles d’un diamètre intérieur minimum de 1/2″ (12,7 mm), homologués à au moins 20 bar de pression. Les flexibles Mantex Layflat ou équivalents répondant à cette spécification sont requis. Les flexibles sous-dimensionnés ou insuffisamment résistants à la pression constituent un risque sécuritaire en environnement ATEX et ne sont pas conformes aux exigences d’installation.

  • Procédure de démarrage en souterrain — purge à 10 % de la vitesse en premier

    En environnement souterrain spécifiquement, avant de démarrer le moteur à pleine vitesse ou à vitesse de travail, il faut d’abord le faire fonctionner à environ 10 % de la vitesse pour purger les gaz accumulés dans l’environnement immédiat du moteur. Si la concentration de méthane dans l’atmosphère dépasse 10 %, le moteur ne doit pas être démarré. Les opérateurs doivent observer toutes les signalisations d’alerte du site et les alarmes de surveillance atmosphérique avant de mettre le moteur en service à chaque poste.

  • Lubrification continue — ne jamais démarrer sans huile dans le graisseur

    Le graisseur à l’entrée d’air du moteur doit toujours contenir de l’huile avant le démarrage. Le moteur ne doit pas être démarré si le graisseur est vide. Une défaillance de lubrification non seulement endommage le moteur, mais risque également d’augmenter la chaleur de friction interne — ce qui pourrait potentiellement compromettre la classification de température de surface (classe T) du moteur dans un environnement ATEX. Vérifier le niveau d’huile du graisseur au début de chaque poste.

Mise à la terre ATEX — Résumé technique
Spécification de mise à la terre obligatoire pour toute installation de moteur ATEX

Spécification du câble

  • Section minimale 6 mm²
  • Construction monofilaire (pas multibrins)
  • Gaine extérieure isolante
  • Conducteur cuivre — pas aluminium
  • Longueur : suffisante pour atteindre la tige de terre ou la barre de terre du tableau

Procédure de raccordement

  • Utiliser un boulon dédié à la mise à la terre — pas un boulon de montage
  • Retirer la peinture de la surface de contact avant le raccordement
  • Vérifier la continuité électrique après le raccordement
  • Utiliser une tige de terre en cuivre enfoncée à profondeur suffisante, ou raccorder à la barre de terre du tableau électrique
  • Revérifier la continuité après toute opération de maintenance

05Pourquoi les moteurs pneumatiques sont préférés en environnements ATEX

Les moteurs pneumatiques sont souvent le choix privilégié par rapport aux moteurs électriques dans les environnements dangereux, non seulement parce qu’ils peuvent être certifiés ATEX, mais parce qu’ils sont structurellement mieux adaptés à ces environnements par conception.

Les moteurs électriques en zone ATEX nécessitent des boîtiers anti-déflagrants coûteux, des presse-étoupes certifiés et des arrangements de câblage complexes. De plus, les moteurs électriques génèrent de la chaleur dans leurs bobinages sous charge — et le maintien de la classe T de température de surface requise dans toutes les conditions de charge exige une ingénierie thermique soignée et une surveillance permanente. Par contraste, un moteur pneumatique ne contient aucun composant électrique. Il n’y a ni bobinages, ni balais, ni commutateurs, ni électronique de puissance. Les principales sources d’inflammation qui rendent la certification ATEX des moteurs électriques si coûteuse et complexe sont structurellement absentes dans un moteur pneumatique.

De plus, les moteurs pneumatiques sont intrinsèquement sûrs en surcharge — ils calent sans se détériorer plutôt que de surchauffer. Cela signifie qu’une condition de défaut qui amènerait un moteur électrique à surchauffer et à atteindre des températures d’inflammation se traduit simplement par un arrêt de l’arbre dans un moteur pneumatique. Par conséquent, le coût total de conformité ATEX pour une installation de moteur pneumatique — y compris le moteur certifié, le flexible correct, le câble de mise à la terre et la main-d’œuvre d’installation — est typiquement significativement inférieur à celui d’une installation de moteur électrique ATEX équivalent.

Coût de conformité : Pour la plupart des applications de carrière et de mines souterraines, un moteur à palettes Set Makina certifié ATEX associé au flexible approprié et au câble de mise à la terre offre une conformité réglementaire complète à une fraction du coût et de la complexité d’installation d’un système d’entraînement électrique ATEX équivalent.

06Moteurs pneumatiques ATEX Set Makina — disponibles pour tous environnements

Les deux gammes — moteurs à palettes (ZM / STRC) et à pistons axiaux (EP) — sont disponibles dans les trois variantes de certification. La variante doit être spécifiée à la commande — ATEX souterrain, ATEX surface, ou Usage normal. Set Makina est le seul prestataire de service autorisé pour tous les moteurs et fournit sur demande la documentation technique supportant la conformité ATEX. Pour une comparaison technique complète des deux familles de moteurs, consultez notre guide de sélection des moteurs pneumatiques.

Moteur à palettes · Toutes variantes ATEX
ZM10 / ZM80 / STRC1650
ATEX souterrain · ATEX surface · Usage normal
Moteurs pneumatiques à palettes pour carrières, mines souterraines et entraînements industriels lourds. Bidirectionnels (ZM10 et ZM80) ou unidirectionnel (STRC1650). Peinture antistatique et boîtier prêt pour mise à la terre sur toutes les variantes ATEX. Pression 5–7 bar.
Voir les moteurs à palettes →
Moteur à pistons axiaux · Toutes variantes ATEX
EP20 / EP40 / EP80 / EP120
ATEX souterrain · ATEX surface · Usage normal
Moteurs pneumatiques à pistons axiaux pour automation de précision, équipements de construction et entraînements de fabrication en zones dangereuses. Rapport puissance/encombrement élevé avec certification ATEX complète disponible sur toute la gamme EP20 à EP120. Pression 5–7 bar.
Voir les moteurs à pistons axiaux →
Réducteur · Rotasyon RR10-1000
Réducteur Rotasyon RR10-1000
Rapport 24:1 · Angle de travail 180°
Réducteur planétaire conçu pour l’association avec les moteurs ZM et EP dans les systèmes de rotation de forage et les applications de levage. Rapport de réduction 24:1 pour un couple de sortie élevé à vitesse contrôlée. Compatible avec les installations de moteurs ATEX.
Voir le réducteur →
Gamme complète · Moteurs & Réducteurs
Moteurs & Réducteurs — Gamme complète
Palettes · Pistons axiaux · Armut · Zincir · Rotasyon
Portfolio complet de moteurs pneumatiques et réducteurs Set Makina — palettes, pistons axiaux et trois familles de réducteurs. Variantes ATEX disponibles sur tous les modèles de moteurs. Fabriqués en Turquie par Set Makina depuis 1991.
Voir la gamme complète →

Vous avez besoin de documentation ATEX ou d’une recommandation sur la variante adaptée ?

Set Makina peut confirmer la variante ATEX correcte pour votre classification de zone, fournir la documentation de certification et conseiller sur les exigences de mise à la terre et d’installation pour votre application spécifique.

Demander un support technique ATEX

Les exigences d’installation ATEX mentionnées dans cet article sont issues des manuels d’utilisation officiels des gammes de moteurs ZM, STRC et EP de Set Makina et de la directive 2014/34/UE. Les définitions de classification de zones suivent les normes de classification ATEX européennes. La classification de zone spécifique au site doit toujours être déterminée par un évaluateur ATEX qualifié — cet article constitue un guide uniquement et ne constitue pas une évaluation de classification de zone. Set Makina est le seul prestataire de service et de certification autorisé pour sa gamme de moteurs pneumatiques. Fabriqués à Ankara, Turquie, depuis 1991.

A lire également